- Ni siquiera puedo amar a quien yo quiera? - No hacer nada para ganar mi desconfianza.
[Caliente y emocionante amor de juventud.]
[Secret Love Affair]
[Un dia de invierno.]
[Al llegar a la escuela solo una maÃ±ana temprano.]
[Este no es otro que ...]
Creo que soy el primero en llegar.
[Principe del Romance - Lee Jong Suk.]
[Y ... una letra.]
[Esta carta fue el comienzo de todo.]
[Mi hermoso destino, pero cruel.]
[Una hora mas tarde en tiempo de la escuela para comenzar.]
Algunas personas llegan tarde.
- Ve a buscarme un poco de leche. - ¿Que has dicho?
- Ve a buscarme un poco de leche de fresa. - ¿Quieres conseguir una paliza?
En serio.
Solo estaba bromeando.
No bromear asi. ¿Por que somos cuatro los unicos aqui?
Como usted ya sabe ...
alumnos y alumnas de esta escuela estan en muy malos terminos.
¿Por que? Espere ... esta jugando Jong Kook una chica hoy?
[Esto significa que van a estar luchando contra las estudiantes de hoy ...]
- ¿Por que de repente actuando miedo? - Sientese como este.
- ¿Quien es? - De acuerdo.
[No parecen muy comodo, ya que tratar de actuar como un grupo de delincuentes.]
- Siento lo de antes. - ¿Quieres una paliza?
Ustedes no pueden luchar entre si mismos.
[En ese momento ...]
[Ji Hyo Delinquent hace su entrada.]
Ustedes todos todavia esta actuando de esta manera?
- ¿Que estais haciendo? - Solias jugar un poco, ¿no?
Solo a partir de su expresion por si sola, puedo garantizar que utilizo para jugar.
- ¿Que es esto? En serio. - Es la ultima moda.
- Hacer algo con ese pelo tuyo? - ¿Por que? Creo que ella es adorable.
¿Que acabas de decir?
[Los malos terminos o no ... eso no tiene nada que ver conmigo.]
¿Por que no llamas a los otros delincuentes que andar con?
- Ni siquiera te preocupes por eso. - Esto es la guerra!
- Esto es la guerra! - Esto realmente es la guerra!
- Llame a ellos aqui. - Amigo!
[¿Quien es el primer amigo de delincuente Ji Hyo?]
¿Quien es?
[Lee Sae Young]
[De una niÃ±a adorable ... a una hermosa mujer joven.]
[Primer amigo en blanco de Ji es, la belleza del campus, Lee Sae Young.]
- Hola. - ¡Guau! Hi!
[Aparte malos terminos, todo el mundo se apresura a saludarla.]
- ¿Que estas haciendo? - Solo apoderarse mi oportunidad.
- ¿Que esta haciendo aqui Sae joven? - Este es mi amigo, Sae Young.
- ¿Que hace ella aqui? - Acabo de transferir aqui desde Seul.
Ella simplemente transferido aqui desde Seul. ¿Por que se inclinaban ante ellos?
[Un pequeÃ±o enamoramiento]
- Todavia tengo mas amigos que hay. - Diles que no vienen pulg
[¿Quien es su amigo cercano?]
[Kwang Ja]
Este es mi amigo.
¿Por que haces esto a mi? Simplemente entre en la habitacion!
¿Por que eres asi a una chica? ¿Por que haces esto a mi?
[Una cara que invita a un puÃ±o volador.]
- No puedo soportar ver su cara. - Estoy de acuerdo.
- Usted y sus traiciones! - ¿Por que me tratas asi?
[Kwang Ja arremete.]
[Castigado por segunda vez.]
- ¡Usted! - ¡Usted!
Sali con ella durante unos dos dias, y que ella realmente no hay nada que ver.
- ¿De verdad es un fiasco. - Eres un hombre tan pequeÃ±o debil.
[Pareja Jae Suk y Kwang Ja separaron durante un juego de pelota esquivar despues de una breve aventura.]
[Los malos sentimientos son lo unico que queda entre estos dos.]
- Tal chica poco atractiva. - Tu eres el tipo mas barato alrededor.
- Solian ser en el amor. - ¿Hasta que has dos conseguir?
Yo no te puedo decir eso!
- No te lo puedo decir! - ¿Que voy a hacer con ella?
[Un viejo amor con nada mas que los malos sentimientos por el otro.]
- Estoy tan decepcionado de ti. - Todavia tengo mas amigos esperando fuera.
- Usted todavia tiene mas amigos? - ¿No sabes quien esta en nuestro equipo?
- ¿Por que? ¿A quien tienes? - Tenemos Samson en nuestro equipo.
- Sanson? ¿Podria ser Jong Sook? - No puede ser Jong Sook, ¿verdad?
Entra, mi linda amiga.
Es imposible que sea Jong Sook.
[HI!]
[Tambalea hacia atras.]
Este es mi amigo.
- ¿Eres una chica? - ¿Por que? ¿Que hay de malo en ello?
- Eso no es una niÃ±a. - ¿Por que su cuerpo para la piel de ante?
- ¿Sabes cuanto me gusta el arte? - ¿De que estas hablando?
Es mi sueÃ±o de llegar a ser una buena esposa y una madre ...
Y yo soy un gran cocinero.
[El ganador de la batalla de coccion de la semana pasada, Jong Sook.]
Hey, chicos.
¿Crees que el pollo es la unica cosa que se como hervir?
Puedo hervir ustedes tambien.
Lo estas haciendo bien, Jong Sook!
Se que puedo hervir ustedes arriba.
No vamos a ir facil en usted como lo hariamos con otras chicas.
¿Que? ¿Crees que me llevo esto alrededor con que sacarla?
- ¿Es un niÃ±o o una niÃ±a? - ¿Crees que esto es con que sacarla?
- ¿Que eres? - Lo estas haciendo muy bien!
[El equipo femenino se siente confiado con Jong Sook de su lado.]
- No puedo creer que sea Jong Sook. - Ella es realmente aterrador.
Lo que hay que saber es que Jong Sook ni siquiera es el lider de nuestro equipo.
- ¿Quien? - No soy yo. Hay alguien mas.
- ¿Quien es? - ¿Quien mas podria ser?
[Hay otro estudiante que es aun mas aterrador que Jong Sook?]
[Park Bo Young]
[La realizacion de ferocidad, Bo Young.]
[Hace su regreso como el boxeador legendario.]
[Bo Young es el lider quien aun Jong Sook inclina ante?]
Arrodillate!
Sis! Todos estamos aqui.
- Ella es tan linda. - ¿Como puede ser un lider? Ella es tan linda!
[El lider mas adorable del mundo?]
- Cuida tu boca! - Tu eres el que debe tener cuidado.
¿Como incluso convertirse en un lider de su grupo maton?
- Me siento un poco incomodo en estos momentos ... - Deja de hablar en el lenguaje informal con ella!
Ella es mayor que!
- Ella es mayor que yo? - ¡Eso es! Soy mayor que tu!
Pero este tipo es mucho mayor que el resto de nosotros.
[Un hermano que esta muy por encima del resto del grupo.]
- el no es broma. - Su edad no es ninguna broma.
Tu padre y yo tuvimos una copa juntos la semana pasada.
¿Por que hay un miembro adicional en su equipo?
Es por eso que hay un alumno que acaba de transferir a esta escuela.
[Otro estudiante de transferencia!]
[Estudiante de transferencia muchacho Flor, Lee Jong Suk.]
- Hermano! - Hermano!
[Todo el mundo comienza automaticamente a llamarlo su "hermano".]
el es mi novio!
- ¡Sal de ahi! - Es nuestro centesimo dia aniversario maÃ±ana.
- Hemos estado saliendo durante cien dias! - Usted debe estar soÃ±ando.
Nos besamos ayer!
[Oh, Dios mio ...]
Espera, lo besaste a pesar de que ya has besado Jae Suk?
[El hombre asesino, Kwang Ja?]
- No puedo creer que Jong Suk esta aqui. - ¿En serio ... Jong Suk.
[Imagen del equipo masculino se ha disparado con Jong Suk unirse a su equipo.]
Estas tres chicas son todas soÃ±adora.
Parecen que todos han caido por el ya.
- Parece que te has enamorado de el tambien. - No, no yo.
[Incluso Jong Sook es conseguir un poco iluso?]
¿Estabas jugando conmigo?
- Sigue aÃ±adiendo Yoo Jae Suk. - ¡No!
- Yo se que usted todavia tiene sentimientos por ella. - ¿Yo?
[Jae Suk todavia tiene sentimientos por Kwang Ja?]
Asi que tu eres el que me ha estado llamando a bloqueado el identificador de llamadas?
Como todos ustedes ya saben, Correr Escuela Secundaria
es tristemente celebre por la mala sangre que existe entre los estudiantes de ambos sexos.
Usted estara compitiendo masculino vs estudiantes mujeres para acabar con la batalla de una vez por todas.
La carrera que todos ustedes van a participar en el dia de hoy ...
que se llama, el Romance Rural.
- Rural? - ¿Vamos a salir a una granja?
- No estamos ... - Tu no eres ...
- No es el arroz de arroz, ¿verdad? - En el medio de este frio invierno?
¿Quien estaria tan loco como para ir a un campo de arroz en este tipo de clima?
- Nuestros productores haria. - De ninguna manera.
[Usted nos conoce bien.]
[Pero ... hay un par que ha estado saliendo en secreto en este grupo.]
- Hicimos si una promesa. - ¿Quien es?
[Ataca Jong Suk?]
el solo me olio.
Yo no te huelo!
- ¿Cuando te huelo? - Esta carrera es para averiguar quien es la pareja.
[Para saber quienes son los tortolitos son secretas!]
[Un recordatorio que le ayude a averiguar quien es el par secreto es se le dara a los ganadores del juego.]
[¿Sera la victoria de la pareja secreta, o el resto de la victoria de los estudiantes?]
[Tu eres todos muertos!]
Asi que usted debe saber quien es la pareja tragica y desesperada es.
[¿Cual de los dos estan involucrados en una relacion amorosa secreta?]
No soy yo, asi que estamos todos muertos.
[Pero ¿por que ... esta actuando Jong Suk asi?]
[Hace una hora ...]
Una carta?
[¿Que podria ser en la carta que Jong Suk recibio?]
Hola Jong Suk.
Siento que esta historia de amor secreto que hemos tenido ...
Me siento como si hubiera sido hace un tiempo ya desde que hemos empezado esta aventura amorosa secreta.
[Jong Suk es uno de los amantes cruzados estrella.]
Se que todos en esta escuela esta constantemente en la garganta del otro.
Asi que estoy seguro de que van a todos se vuelven locos si se enteran de que estamos saliendo en secreto, ¿verdad?
Me entere de que no va a ser una carrera entre los chicos y las chicas de hoy.
Pero si tenemos exito la mision sin que los demas de descubrir que somos una pareja
luego me dicen que ya no hay que seguir las citas en secreto.
¿Quien podria ser?
Quien es ...
¿Que hago?
Para participar en una aventura amorosa secreta en los tiempos que corren ...
Asi que me estas diciendo que tengo una novia, pero no me vas a decir quien es?
[Dulce e inocente Jong Suk es nerviosa solo con la mencion de un romance secreto.]
Quien te gustaria para tu novia a ser?
Una chica que tiene un cuello bastante ...
con un poco de una personalidad obsesiva.
Quiero ser amado.
[¿Quien podria ser su novia que le envio esta carta?]
[Ella esta aqui!]
[Novia secreta de Jong Suk no es otro que ...]
¿Es mi pareja? ¡Gracias!
[Julieta de Running High, Ji Hyo.]
- Soy su novia? - el es su novio.
¿Que te tomo tanto tiempo para venir limpio sobre nuestra relacion?
- Yo ni siquiera sabia que eramos novios. - Lo se. Yo tampoco.
[Romeo y Julieta de Running High - Jong Suk y Ji Hyo.]
- ¿Que debemos hacer? - Realmente no lo entiendo.
No lo entiendes? Nivel de inteligencia de mi compaÃ±ero es un poco ...
No, eso era solo una broma.
Tenemos que ser confirmados como pareja.
[La novia Blank Ji esta explicando con calma la carrera de hoy para el.]
Esta mision esta diciendo que tenemos que imitar la pose que dos de los productores
estan haciendo durante tres segundos.
Tenemos que hacer cuando estamos en torno a los otros miembros y hacer que sea muy obvio
pero hay que asegurarse de no quedar atrapados por ellos.
- ¿Entiendes ahora? - Asi que asegurese de no quedar atrapado, ¿no?
- Sin que nadie lo supiera. - Sostenga la posicion durante tres segundos.
[Su mision pareja se va a poner cada vez mas dificil con cada juego.]
[Si tienen exito sus propias misiones, que pueden dar pistas falsas a otras personas.]
[Mas pistas falsas que se dan, a continuacion, mas ventajoso que sera para ellos.]
- Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo hoy, novio. - Si, seÃ±ora ... Quiero decir, esta bien.
Usted no esta haciendo esto por tu amor, pero esto es para ganar el oro ...
No, estamos en el amor.
Si, estamos en el amor.
Estamos enamorados, pero esto es solo la segunda vez de vernos.
- Asi que estamos sintiendo un poco timido. - Estamos un poco timido en estos momentos.
Realmente somos novio y novia, pero nos sentimos un poco timido en estos momentos.
- Solo vamos a ser en el amor. - Dejalo nuestro amor sea.
Solo nos permitira ser en el amor. ¿Por que tenemos que mantener nuestro amor en secreto?
Esta es solo la segunda vez que estamos viendo unos a otros en todo un aÃ±o.
[De todas formas, Jong Suk y Ji Hyo son la pareja secreta.]
- Asi que uno de ellos esta saliendo con uno de nosotros? - Si, eso es exactamente.
Eso es tan emocionante!
- Eso es muy emocionante. - ¿Por que estas tan emocionado?
Por cierto, hoy es martes.
Bueno, esta bien.
[Lo de hoy, Gary ...]
[Su boca es cada vez mas seca de papel de lija.]
- ¿Por que me descontando? - No creo que eres tu.
- ¿Por que no? - Podria ser Kwang Ja.
Ella podria estar saliendo con el. Ella realmente podria estar saliendo con Jong Suk.
Solo asegurese de que su equipo hace todo lo posible por ganar todos los partidos.
- Vamos a hacer nuestro camino para el primer juego. - ¡Vamos!
[Seran estos dos ... ser capaz de llevar su amor a la luz publica?]
- ¡Vete, Gary. - Si, Gary.
[Tiempo para empezar Jong Suk y su mision de amor secreto de Ji Hyo.]
Pero me siento mas tranquiliza saber que Kwang Jong Sook Ja y estan en nuestro equipo.
Solo hay que poner su fe en nosotros y seguir nuestro ejemplo.
No siento que muy digno de confianza de Kwang Ja.
Pero seamos honestos el uno con el otro. ¿Cual de ustedes es?
[Blank Ji esta trayendo a colacion el tema primero para evitar recibir cualquier tipo de sospecha.]
Soy lo bastante solitaria ya que es ...
Me comprometo a averiguar quien es el par es a mi mismo.
Yo no creo que sea uno de los dos que estan sentados en la delantera, ¿verdad?
Pero tambien es posible que ...
podria ser uno de los dos hombres que se disfrazan de chicas hoy.
[En blanco Ji esta tratando de desviar la atencion hacia Kwang Jong Sook Ja y.]
Podria ser muy posiblemente Jong Sook.
[Que inteligente Ji blanco ... llevar a cabo sus dotes interpretativas.]
¿Cual de nuestro equipo esta saliendo con una de las chicas del otro equipo?
No se cual de ustedes es, pero ¿como se puede ser tan engaÃ±osa?
- Lo se. - Te apuesto a que es Jae Suk.
[Ha Ha Jae Suk sospecha.]
- Es el, ¿no es asi? - Te lo garantizo.
[Todo el mundo en este equipo sospecha Jae Suk.]
[Descaradamente obvia acerca de su alivio.]
Usted me puede vencer si soy yo.
Seria demasiado obvio si se tratara de Jong Suk.
- Jong Suk seria demasiado obvio. - ¿Y no seria ninguna diversion tampoco.
- Creo que es Jae Suk, y sus ojos ... - Ha de ser muy obvio.
[El equipo de varones esta tan convencido de si mismos.]
- En serio. - Jong Suk es no ser obvia en absoluto.
[Primera de Romance Rural juego llega en el campo de la agricultura.]
Realmente vamos a un campo de la agricultura.
[¿Eh? Esas dos personas son ...]
[Primera mision debe imitar pose los dos productores.]
[Primera mision-Link sus brazos juntos.]
Los demas recibiran un indicio falso.
Pero si no, van a conseguir la indirecta de bienes
y que va a ayudar a los miembros de darse cuenta de que somos la pareja secreta.
[Asi que vamos a tener que enlazar nuestros brazos juntos durante el juego, ¿no?]
Ven por este camino.
- ¿Por que hay tres de ellos? - ¿Tenemos que cambiar nuestra ropa?
La prueba de que somos una pareja-Siempre que hay dos miembros del personal
tenemos que imitar lo que esos dos estan haciendo por tres segundos a nosotros mismos.
Tenemos que asegurarnos de que no queden atrapados por los demas tampoco.
[¿Seran capaces de llevarlo a cabo?]
[Pero primero, es el momento de cambiar en sus pantalones de trabajo.]
- Pantalones de trabajo. - Son pantalones de trabajo.
Me gusta estar en la granja.
- Creo que me va muy bien. - De acuerdo, estamos listos.
Hey, Jong Suk. ¿Son esos pantalones demasiado cortos en usted?
[Los pantalones de trabajo son demasiado cortos para las piernas largas de Jong Suk ...]
Jong Sook lleva un pantalon de pijama bonitas.
Te ves muy lindo en sus pantalones de pijama, Jong Sook.
[Lider de la moda, Jong Sook.]
Usted mantiene el acaparamiento de la atencion, Jong Sook.
Entonces voy a pisar encima.
- Ella no sabe como bromear alrededor. - Ella me asusta.
Ella no sabe como bromear alrededor.
¿Que estamos haciendo?
Esta es su primera mision del dia.
- Se llama, "Plataforma de paja '. - Me encanta ese juego.
¿Ves las dos plataformas a ambos lados?
Cada uno de los equipos se sube a su propia plataforma respectiva.
A continuacion podra correr hacia la plataforma central de pie encima de ella sin caerse.
Solo la persona que quedo en pie en la cima de la plataforma cuando suena el silbato, gana.
- Solo una persona? - Eso va a ser duro.
Yo creo que seria mejor dejar Jong Sook pasar primero.
[Venid a por mi.]
La persona que pasa la mision se quedara fuera el resto de la mision.
Asi que el equipo que es miembro es la ultima persona que queda restante pierde la mision.
- De acuerdo, lo entiendo. - Esto es muy simple.
- ¡Esta bien! - Es muy suave y esponjosa por aqui.
[Pero ... la mision de la plataforma no es el asunto.]
[Vamos a tener que enlazar nuestros brazos juntos por nuestra propia mision secreta ...]
[Pero, ¿como vamos a llegar a hacer que sin los demas miembros de notar?]
El juego comenzara en el sonido de mi silbato.
[Chicos vs Chicas de Running High.]
No hay razon para apresurarse.
[Dos personas se les permitira pasar durante esta ronda.]
[Jong Sook se acerca!]
[Jong Sook ruge su camino.]
[Vamos, Jong Suk!]
[Esperame, Ji Hyo ...]
[Feroz bloqueo de Kwang Ja.]
[Jong Sook es la celebracion con exito de dos de los niÃ±os.]
[¿Esta seguro de ... que eres una chica?]
[Sae joven ve su oportunidad y se levanta en la parte superior de la plataforma.]
[A esta en una batalla entre Ha Ha y Bo Young en este lado.]
[Jong Suk finalmente logra conseguir que lo libero de las garras de Kwang Ja.]
¡Bajate de ahi!
[Es Jong Sook que lo tira al suelo esta vez.]
[Persistente Sae joven se las arregla para mantenerse en la cima de la plataforma a lo largo de todo esto.]
[Y Lider Bo joven esta haciendo todo lo que pueda para mantener protegida Sae Young.]
[Tiempo de nuevo]
[Solo Sae Young, del equipo femenino pasa esta ronda.]
- Ambas piernas estan en la plataforma. - ¿Son las dos piernas por encima de la tierra?
- Espera ... - ¿Por que me empuja tan duro, Ji Hyo?
[Esto es todo bien y todo ...]
[Pero cuando estamos cada vez va a enlazar nuestros brazos juntos?]
¿Que te pasa, Jong Suk?
[Sae Young, del equipo de las niÃ±as supera la primera ronda.]
[Buen cocinero, Jong Sook con mas poder que los cuatro de los chicos juntos.]
[Me comprometo a tener exito nuestra mision privada esta vez.]
Voy a ganar esta vez!
- Esto es la guerra! - Esto realmente es la guerra!
- Vamos a luchar! - Jong Sook realmente me asusta.
[Todos los estudiantes varones se sienten tan pequeÃ±a al lado de Jong Sook.]
Tenemos Jong Sook de nuestro lado!
- Hey, Jong Sook. - ¿Que?
Voy a darte un puÃ±etazo en el higado en esta ocasion.
- ¡Hey! - Voy a darte un puÃ±etazo en el higado.
- Ten cuidado, Song Ji Hyo. - Ten cuidado, Kang Gary.
Usted trato de tirarme al suelo antes.
[Todo lo que el esta pensando es la vinculacion del brazo.]
- Vamos a llevarte hasta este momento, Bo Young. - Vas a caer, Bo Young.
[-Big nariz y Ha Ha estan apuntando Bo Young.]
- Multa? - Multa?
[La segunda ronda]
[Jong Sook dirige el equipo como lo hizo durante la primera ronda.]
[El poder de Jong Sook hace que los otros vienen a un alto automatico.]
[La pareja secreto esta tratando de parecer natural que une los brazos en la parte superior de la plataforma.]
Ven aqui y simplemente quedarse quieto!
[Los amantes de una pelea durante el partido?]
[Lider Bo Young saca a si misma a la plataforma por la intensificacion en la espalda de Big-nariz.]
[Aprovecha la oportunidad, y Jong Suk tira a si mismo a la plataforma.]
[Oh?]
[En blanco Ji enlaza su brazo con el Jong Suk.]
[Deben duracion de tres segundos en que pose!]
[Pero justo entonces, Gary viene en la escena.]
No, Jong Suk!
[Pretender derribarlo para no quedar atrapados.]
[Gary afortunadamente no parece darse cuenta de nada.]
[Ah ... tan cerca.]
[Jong Sook ups su poder de nuevo.]
[Es Samson!]
¡Fuera de mi camino!
[Tirado en el suelo.]
[Todos los estudiantes varones se tira hacia abajo sobre el suelo por Jong Sook.]
[Lo sentimos, Ji Hyo ... Pero tengo que sobrevivir primero.]
[No se puede estar alli solo!]
[Pero Sanson vuelve a la escena.]
[Jong Suk es aparentemente confuso de haber sido arrojado al suelo por Jong Sook.]
[Su mision secreta o no, el solo piensa en la plataforma.]
[No se puede pasar la mision por su cuenta! ¡Vuelve aqui!]
[Tiempo de nuevo]
[Esto no es bueno ...]
[Jong Suk, por otro lado parece emocionado de haber pasado esta ronda.]
[Jae Suk y Jong Suk ambos pasan la ronda!]
Estamos sobre.
Estamos terminado.
¿En que estabas pensando los chicos? Ustedes dos no deberia haber ido hasta alli.
[Con dos de sus mejores jugadores a cabo, ¿que van a hacer con el resto?]
Eso no es una mala idea.
[¿Como van a dejar de Jong Sook ahora?]
¿Cuales fueron ustedes piensan para los dos para llegar hasta alli juntos?
Solo estaban preocupados por su propia supervivencia.
[Lo siento ...]
- De todas las cosas que olvidarse de ... - ¿Por que crees Jong Sook esta alli?
¿Que otra cosa podia yo creo que en medio de todo ese caos?
- Yo solo estaba tratando de sobrevivir. - Espero que seas feliz.
Eso va a ser un verdadero infierno.
Bueno, preparese para la tercera ronda.
[Pero ... el peligro mas grande .... se encuentra a la pareja secreta.]
- Vamos a dos de ellos alli. - De acuerdo.
- ¿Como? - Vamos a dos de ellos alli.
- Tendremos dejamos uno de ellos detras. - Asi que no vamos a ir hasta alli?
[Seria mejor para Blank Ji pasar la ronda para estar al lado de Jong Suk ...]
Apuesto a dos de esos chicos van a pasar esta ronda.
[Juego]
[Este equipo esta buscando un poco lamentable.]
[Por otro lado, este equipo se ve muy a gusto.]
¿Que estan haciendo?
[Vamos niÃ±as!]
[¿Hay que tener un poco de ejercicio en?]
[El gigante de marcha, Kwang Ja.]
[Lider Bo Young]
[Intimidar Girls equipo.]
Tengo miedo.
- Es Jong Sook! - ¡No!
- Vamos a Gary alla arriba. - ¿Quieres que me levante alli?
¿Por que? No me ahi arriba!
No, no me alla arriba! Yo no quiero ir ahi arriba!
[Estan tirando de Gary a la plataforma?]
[El Equipo Girls esta tratando de conseguir Gary y Ha Ha pasen esta ronda.]
[Big-nose va tras Bo Young otra vez.]
Quiero bajar!
Dije, quiero bajar!
Bo Young!
[Bo Young no es tarea facil.]
[Golpes Big-nariz hacia abajo.]
[The Boys equipo esta empezando a perder su terreno frente al equipo de las muchachas.]
[Tiempo de nuevo]
[Ha Ha y Gary se pasan por la fuerza a traves de la ronda.]
No puedo dejar el juego!
- ¿Que estas haciendo? - ¿Que estais haciendo?
[Ese monstruo ...]
Yo solo ... ellos no van a dejarme pasar.
[En este caso ... el de todas las personas ...]
[A pesar de que estan ganando, el sentimiento de derrota ...]
Solo espera, Park Bo Young.
[Pero ...]
[Secreto pareja, Jong Suk y Ji Hyo, se encuentran ahora en mas peligro que nunca.]
[El juego esta llegando a su fin, y que todavia tiene que hacer su mision ...]
[Si las cosas no cambian, una pista real que indica a ellos como la pareja ...]
[Miembros witted rapidos se daran cuenta de que estos dos son la pareja a este ritmo ...]
[Secreto pareja, Jong Suk y Ji Hyo en peligro.]
[One vs Cuatro.]
El equipo de los chicos esta a la cabeza.
- No, eso no es la verdad. - ¿Te estas riendo de nosotros en este momento?
Nos vamos a perder esto si no tenemos cuidado.
Va a ser casi imposible de convertir este partido.
Soy el unico que queda en nuestro equipo, y los cuatro de ellos aun tienen que pasar.
[Big-nariz es la unica persona que queda para pasar el fin de que a su equipo a ganar ...]
Eso no va a ser muy dificil.
Dos miembros seran permitidos para esta ronda tambien.
- Usted puede ser uno de ellos. - Ganamos si me levanto, ¿verdad?
[Pero, ¿por que se siente como que ya han perdido el juego?]
¡Esta bien!
Ahi vienen. Son de miedo.
[Full deseo de ganar.]
[Golpeado con un empujon.]
[En blanco y Ji Bo Young toma la oportunidad para salir adelante en la plataforma.]
[Cuando se lo llevan?]
- ¿Que estais haciendo? - Ya es suficiente!
[Big-nariz en ultima instancia es llevado de nuevo a su posicion inicial.]
Por que no has empezado todavia?
Usted es el unico que queda para pasar.
[Tiempo de nuevo]
[En blanco y Ji Bo Young pasan facilmente a la ronda.]
- Usted tiene que conservar su energia. - Todavia estamos en la delantera.
[De todos modos, en blanco Ji pasa por suerte la ronda.]
[Los dos son finalmente llevados mas cerca ...]
[La mision enlace brazo.]
[Esta es su ultima oportunidad.]
- Vamos a renunciar. - No, no se puede renunciar.
[Pero Bo Young y Sae joven esta de pie entre los dos.]
[En blanco Ji casualmente se da la vuelta para acercarse a Jong Suk.]
[Mientras que la atencion de todos se centra en la ultima parte del juego ...]
[Oh?]
[Jong Suk saca Ji Hyo a el.]
[Jong Suk y Ji Hyo tiene exito en su mision de enlazar sus brazos juntos.]
[Oh?]
[La mirada de Bo Young ...]
[Y Gary tambien?]
[¿Vieron?]
Trate de venir esta vez.
[Menos mal ... que por suerte no parecia darse cuenta.]
[Mientras todo el mundo esta enfocado en lo que esta pasando en el juego ...]
[Esta vez, Ji Hyo enlaza su brazo con el Jong Suk!]
[Corazon esta latiendo rapidamente ...]
[Su secreto escondido ... entre esta gente ...]
[Jong Suk y Ji Hyo exito su primera mision.]
[A continuacion, vamos a observar la humillacion del Big-nariz en paz ahora?]
[Big-nariz empuja Jong Sook de la plataforma!]
[Sigue siendo el juego de nadie!]
[Big-nariz podia ganar milagrosamente este juego?]
[Big-nariz esta mostrando su espiritu de lucha.]
Tienes que llegar hasta alli!
Tire de los pies arriba de la tierra. Eso cuenta como que estar ahi arriba.
[Straw plataforma Game over.]
¿Por que se levanta un pie fuera de la tierra?
¿Usted y Jong Sook besas o algo asi? ¿Por que se levanta un pie fuera de la tierra?
¡Hemos ganado!
[Romance Rural Race-Girls equipo gana la primera mision.]
Son muy buenos en la planificacion.
Y por lo tanto, el equipo de la muchacha se llevo la victoria en nuestra primera mision fisico.
[Humillacion total y absoluta.]
Tal vez los chicos estaban tratando de ser caballeros, y venian facil en nosotros?
Lo que no habria sido capaz de ganar lo contrario.
Ustedes dos, en serio ...
Si no fueras una chica ... Vamos, solo tu y yo.
[Uno a uno?]
- Lee Jong Suk y ... - ¿Que has dicho?
Y Kim Jong Sook. A uno en un partido entre los dos.
No vamos a ir facil en usted.
- Una victoria inesperada ... - ¿Que quieres decir, inesperado?
¿De verdad estas siendo demasiado.
Ustedes son esos seÃ±ores.
Ustedes son caballeros.
Deberias haber sido mas amable con el!
SeÃ±ores!
- Son unos seÃ±ores. - Gracias.
- Gracias. - Realmente somos seÃ±ores embargo.
- Por supuesto, lo estamos. - Las niÃ±as del equipo ganador.
[Las niÃ±as del equipo ha sufrido una pista acerca de la pareja en secreto despues de haber ganado la mision.]
[Una falsa y una pista real desde Jong Suk y Ji Hyo haber logrado su mision.]
[A pesar de que es un alivio, ella todavia no puede evitar sentirse nervioso ...]
Estoy tan enojado ahora.
Los hombres estan buscando tan agotado que creo que tenemos que parar por nuestra comida antes de continuar.
Vamos a jugar a otro juego antes de comer!
- Vamos a mostrarles lo que nosotras estamos hechos! - Hacer ejercicio con el estomago vacio es el mejor!
Ya he terminado. Ya he terminado con eso.
[Indicio real y un toque falso.]
Race Romance Rural. Ir al invernadero en Namchon.
[Siguiente ubicacion-El efecto invernadero.]
- ¿Cuales fueron los consejos que hemos recibido? - Echemos un vistazo a los consejos.
Estabas dos no va a mostrarnos las pistas si no habiamos dicho nada?
- Ustedes dos estan actuando de manera extraÃ±a. - No, no es asi.
Hay dos pistas.
- El mio dijo, 'P y K'. - La mia dice 'J'.
- P y K? - Si.
- Dejame ver. - ¿Que puede ser eso para?
- PK y JK? - No, PK y J.
- 'J' podria significar Jae Suk, Jong Kook ... - ¿Quien es PK?
- 'P' solo seria Bo Young. - ¿Quien es PK?
[Confuso para averiguar cual de los dos es el toque real.]
Si esa pista esta indicando hacia mi, entonces esa es la pista falsa.
- Seremos el juez de eso. - Ella lo hace parecer sencillo.
[Justo entonces, reciben una llamada de la ha ha.]
- Hemos averiguado quien es el tipo. - Simplemente increible.
[¿Se Jong Suk consigue entero?]
Es Yoo Jae Suk.
[Los chicos todavia creen que Jae Suk es el culpable.]
Es Yoo Jae Suk?
- Yoo Jae Suk es el chico, ¿de acuerdo? - De acuerdo.
Echa un vistazo a todas las caras de las chicas, y ver que se parece mas nervioso.
No sabia que eras el estilo de Jae Suk.
- AverigÃ¼e quien es el culpable de su parte. - Esta bien, lo tenemos.
[Si ellos piensan que es Jae Suk ... entonces eso es un gran alivio.]
[Estoy haciendo realmente bueno en esto.]
El rosa es mi color favorito.
¿Que es esto?
[¿Que pareja aguarda para Jong Suk y Ji Hyo esta vez?]
[Jong Suk y segundos de mision juntas de Ji Hyo.]
[Oh, Dios mio ...]
[Un paso por encima de la mision brazo ligado!]
[Para tener que estrechar nuestras manos sin que otros vean ...]
¿Por que se supone que voy a hacer eso?
- Este debe ser el lugar. - Vamos a ir por dentro.
- Vamos a ir por dentro. - No hay razon para dudar incluso sobre esto.
[El equipo de chicos llega poco despues.]
[Oh my ... eso es mucho mas dificil ...]
- ¿Vas a dejar el telefono detras? - ¿Que pasa con esos dos?
- ¿Que estan haciendo ustedes dos? - Solo estamos diciendo 'hola'.
¿Que estan haciendo?
Felicitaciones.
¿Esta teniendo dos charla un poco enamorados?
[Gary piensa seriamente que estos dos estan saliendo ...]
[Pero esta es una mision dificil. ¿Van a ser capaces de tener exito?]
- Apurate! - ¿Que te tomo tanto tiempo?
[Estas chicas son bastante espinoso de su ... aÃ±os adolescentes hormonales?]
- Usted no es seÃ±ores, despues de todo. - Ustedes son increibles.
Mire aqui.
Usted pequeÃ±as princesas.
Deje simplemente llamandonos princesas, y comenzar a tratarnos como princesas.
Ustedes deberian he conseguido aqui rapidamente.
[Bickering ya antes del partido incluso ha empezado.]
Kang Gary, te has puesto tan fea.
[¿Por que dices tal cosa de la nada?]
Su proximo juego tiene que ver con la barra horizontal que se ve alli.
Es por eso que hemos llamado este juego, El Espantapajaros.
- ¿Que es eso? - El Espantapajaros?
- ¿No es verdad? - ¿Tenemos que pasar de ella?
[Doppelganger Espantapajaros, Kwang Soo-cuervo.]
[Es un juego que trae recuerdos de su propia infancia.]
[¿Que clase de juego es?]
[Hombres '70-'80 que dan un paso hasta personalmente demuestran la partida.]
[Ganar el juego por evitar que el otro equipo, y hacer su camino de regreso dentro de los cuatro movimientos.]
- Usted tiene que poner sus brazos alrededor de mi pierna. - Espantapajaros.
[Los amantes de pelea con su ex-novia, Kwang Ja, que nunca parece terminar.]
Es su propia culpa por haber confesado su amor a mi cuando usted sabia que yo no te amara.
- ¿De verdad confiesa su amor por ella? - Estoy en serio va a perder mi mente.
[Relacion a corto, y una vida de remordimientos.]
- Vamos a jugar un partido como una prueba. - De acuerdo, vamos.
[-Big nariz y Sae joven para jugar Piedra-Papel-Tijeras para ver quien va a ir primero.]
[Big-nariz gana.]
Se supone que tienes que tirar un 'Rock' si eres un hombre.
Entonces, ¿por que usted lanza una roca?
- Si, ¿por que has hecho eso? - ¿Estan saliendo?
Sabes que eso no es posible.
Tienes que jugar a la defensiva. Se le puede bloquear.
- Espantapajaros! - ¡Esta bien!
[Hyuk bloquea completamente fuera de un camino.]
- Veo que tu ropa interior! - ¡Basta!
- Scare ... - Tienes que ayudarnos tambien.
[¿Por que esta colgando de la barra?]
[¿Que es?]
Bueno, esta bien. Vamos a dejar que hagas eso.
Usted todavia tiene que hacer tres mas se mueve, Kwang Soo.
- ¿Que? - Solo se ha hecho uno de los cuatro movimientos.
Tengo que hacer todo eso?
[Solo hizo un movimiento de los cuatro ...]
Si desbancar a ti mismo, yo voy a ...
[Su segundo movimiento.]
¿Crees que eres un acrobata o algo asi?
- Voy a conseguir que para eso. - Todavia tienes dos movimientos que dejan de hacer.
Dos movimientos mas.
[el ahora tiene que permanecer en esta posicion sin moverse hasta el final.]
el tiene que permanecer en esa posicion?
Por favor, date prisa!
Por favor!
[Ja Ja termina rodea Kwang Soo.]
[Igual plan como Jae Suk. Bo Young tapona el otro lado.]
Creo que este sera expulsado pronto.
[El turno de Gran hermano-nariz.]
[Teoria paralela Facil Brothers '.]
¿Por que no dejarlo permanecer en esa posicion?
[Facil Brothers son una amenaza para nadie por estar atrapado en su posicion actual.]
¿Esta jugando a un juego de dos, o de ser castigado en este momento?
Bueno, voy a ir esta vez.
[Justo entonces, Blank Ji hace su movimiento.]
Creo que sus pies son demasiado arriba.
[En caso de que poco a poco ... empezar a hacer nuestro movimiento?]
[Segunda mision del corchete de la pareja Secreto de sus manos.]
[¿Que es el plan blanco de Ji?]
[Eso es nuestro as! Llegar lo mas lejos que pudo de los demas.]
[Ven cerca de mi, Jong Suk.]
[Estare alli pronto. Esperame!]
[Justo entonces ... Gary hace su movimiento hacia Ji Hyo!]
[Es muy peligroso acercarse a Ji Hyo a este ritmo!]
- No se que hacer con esto. - ¡Date prisa!
el esta pisando la linea.
Date prisa, Jong Suk!
[Hace su movimiento hacia Ji Hyo sin ninguna vacilacion.]
¿Por que siempre nos involucramos en un triangulo amoroso?
[¿Que hago ahora?]
[Ahora tienen que volver a la linea de salida, sin tocar a sus oponentes.]
[Yoo Hyuk tiene exito.]
[Kwang Ja se elimina.]
[Agotamiento pega ...]
[Haroro tambien tiene exito con facilidad.]
- Uno de ... - Son las dos a cero.
[Secreto pareja podria haber hecho su mision por ahora si no hubiera sido por Gary ...]
[Mientras que los ojos y los oidos de todo el mundo estan enfocados hacia la barra ...]
[Pero tienen miedo de ser atrapado con su mano aprisionada por las del otro ...]
[El juego esta llegando lentamente a su fin ...]
[Pero para hacer su mision ...]
[Hay simplemente no hay suficiente tiempo!]
[Y es todo por culpa de este hombre.]
Bueno, me toca a mi.
[Ji Hyo deliberadamente salto lejos de hacer su mision secreta, pero su plan fracaso.]
[Despues de haber perdido su oportunidad en la mision secreta, Ji Hyo todavia tiene exito en esta mision publica.]
[Ah ... estabamos tan cerca.]
Vamos a ir primero.
[Primera ronda fue un empate. Esta ronda para determinar el ganador.]
- ¿Debo ir primero? - De acuerdo.
Usted piso la linea.
[El bloqueo de la zona inmediata al igual que lo habian hecho antes.]
[Pero no es facil de mantener una posicion como esa ...]
- Apuesto a Sae joven lo hara. - Yo voy a salir de este modo.
[Ja Ja hace su movimiento para bloquear Sae Young.]
- Podemos bloquear esa zona tambien. - Si, vamos a bloquearlo.
- ¿Quieres que me quede cerca? - Si, no vaya demasiado lejos.
[Bo joven va a mantener el otro extremo bloqueado para el equipo contrario.]
- Eso es. - Todavia puedo hacerlo.
[Sae joven esta rodeada de Ha Ha y Gary a cada lado de ella.]
- De acuerdo, siguiente. - ¿Quien va ahora?
¿Debo ir ahora?
[Tenemos que lograr que se haga esta vez!]
[Ji Hyo va una vez mas en la medida que pueda.]
- Tenemos que bloquear Ji Hyo. - Tenemos que bloquear con ella?
- Bloque Go Ji Hyo. - Ir Bloquear Ji Hyo.
[Jong Suk se acerca a estar en su camino.]
- Mira su sonrisa. - Ella esta feliz de que Jong Suk de llegar a ella.
No bloquee su apagado.
[Obvio que Jong Suk se dirigira a Ji Hyo, incluso sin ver.]
[Los dos se ponen juntos de nuevo ...]
[Juntando las manos juntas ... Tenemos que tener exito esta vez!]
[En ese momento, el entrenador Kkuk parece estar planeando algo para Kwang Ja.]
[Es Kwang Soo dirigirse a bloquear Jong Suk esta vez?]
Se ha terminado si su cabeza incluso roza Jong Suk.
[¿Que hacemos con esto?]
[Incluso Suk Jin se dirigio a Ji Hyo.]
[Esto se esta volviendo mas y mas duro ...]
[Incluso Jong Sook se une a su combate?]
[Casi todo el mundo se reunieron alrededor de Jong Suk y Ji Hyo.]
- Bloquear Kwang Ja. - Kwang Ja? Okay.
- Obtenga Kwang Ja cabo. - Tenemos que sacar a Kwang Ja.
[Y, por ultimo, incluso Jae Suk se dirige hacia ese grupo.]
[No podemos perder nuestra ultima oportunidad ...]
- Tenemos esto. - Estamos bien.
[Es hora de que empiecen a hacer su camino de regreso de uno en uno.]
Va a poder hacerlo.
[Sae Young intento dificil escapar de su confinamiento]
Solo necesitamos Ji Hyo para sobrevivir. Estamos aun en este punto.
Ella acaba de golpear la mano.
No, solo estaba haciendo mi movimiento.
[Gritando sin sentido de haber sido flustered?]
Esta bien.
[Sae Young esta descalificado.]
[Ja Ja facilmente hace su camino de regreso a traves de la linea de meta.]
Ella es tan linda cuando hace eso.
[Bo Young logra adorablemente.]
[Gary tambien tiene exito! El pequeÃ±o pueblo solo se deja.]
- Estan en problemas. - Es mi turno.
[Ji Hyo intenta extraer sus piernas.]
- Scarecr ... - Creo que va a hacerlo.
Ella es siempre bueno en todo.
[Ji Hyo facilmente hace su camino de regreso.]
[Ahora es el turno de Jong Suk. ¿Sera capaz de hacer su regreso?]
[Casi imposible extraer a si mismo de esa posicion.]
- No hay manera de que pueda obtener el mismo cabo. - ¿Como va a ser capaz de hacer eso?
Sigues tocando el pelo.
Todo lo que hace desplaza a si mismo.
- Jong Suk simplemente se arrojo en mis brazos. - Eliminado!
[Lee Jong Suk se elimina.]
Nuestro plan tuvo exito.
[Asi Jong Suk hace su camino de regreso a Ji Hyo.]
[Buen trabajo, Jong Suk.]
Solo tenemos que echar a Kwang Ja, y que vamos a ganar.
[Sigue siendo un campo de batalla aqui.]
- Muy bien, aqui vamos. - Puedo ver la conmovedora.
[¿Como se suponia que iba a meterse de ahi?]
[Patada hacia atras de la jirafa.]
¿Esta permitido hacer eso?
- Estoy bien. - Lo siento mucho.
[Kwang Ja se elimina despues de patear a su ex novio en la cara.]
- Tomar grandes saltos. - Scarecr ...
- Ow. - Crow.
[El juego esta empezando a llegar a su fin ...]
[Ji Hyo se pega a si misma cerca de Jong Suk mientras pretende evitar Suk Jin.]
- Ganamos. - Ganamos este juego.
[La atencion de todos los demas esta en otra parte ...]
[Ahora es el momento.]
[Jong Suk tira sus manos de los bolsillos.]
[Segundo de la pareja secreta mision logra juntando sus manos.]
[Nadie parece darse cuenta de lo que al hacerlo la pareja secreta.]
[¿Por que es de repente tan frio?]
[Casualmente fingiendo para susurrarle algo a el despues de que tengan exito su mision.]
[Par Secret Jong Suk y Ji Hyo-logra su segunda mision.]
[Jae Suk hace con seguridad al otro lado de la linea de meta.]
[Juego de El Espantapajaros equipo masculino gana por 4:03.]
- Facilmente nos ganamos ese juego. - Es todo por Kwang Ja me bloqueo.
Todavia tenemos que recordar que hay un par secreto entre nosotros a traves de todo esto.
- Si, tenemos que recordar. - Jong Suk esta actuando realmente sospechoso.
- Jong Suk no se ve muy feliz. - Mis piernas estan dormidas.
Te vi de pie junto a Kwang Soo.
- ¿Que estabas hablando? - No lo se, pero es raro.
[Una real y una pista falsa de haber ganado esta mision.]
- ¿Podemos ver ahora mismo? - ¿Que es esto?
Todavia tenemos mas partidos por jugar.
[No esta seguro de lo que su pista esta diciendo, ya que solo uno de ellos es el toque real.]
- Muy bien, vamos! - Tenemos que resolver esto.
[Menos mal ... lo hemos conseguido.]
[Indicio real y pista falsa.]
¿Te acuerdas de lo que era su pista?
¿Podria ser Jae Suk?
Ya te dije que no soy yo.
- ¿Como frustrante. Ya te dije que no soy yo. - Estoy seguro de que es Jae Suk.
[Corazonada de todos de que sea Jae Suk es cada vez mas resuelta.]
- ¿Que? - La verdad es que creo que es Jae Suk.
- Ustedes me estan volviendo loco. - Creo que tambien es usted.
Te digo que no soy yo. Es alguien mas en este coche.
No se cual de ustedes lo es, pero quienquiera que sea, eres un muy buen actor.
Creo que podria ser Ji Hyo.
Si, soy yo.
- Creo que es Ji Hyo. - Asi es, soy yo.
Creo que mas que probable, es Sae Young.
- ¿Por que crees que soy yo? - Quien es el que estas saliendo?
Realmente espero que sea Jong Suk.
- Usted y Jong Suk? - No, me refiero a cualquiera de nosotros ...
[Llega a su lado-La ubicacion del mercado publico.]
[¿Cual es su siguiente mision secreta a ser?]
Aqui?
[Tercera pareja secreta mision-Frente a beso en la frente.]
[Un movimiento muy obvio que no se puede comparar a las dos misiones anteriores.]
[¿Como se supone que vamos a hacer eso?]
¿Vamos a tener que salir a comprar algo nuevo?
[Parece una mision comercial de algun tipo?]
Puede que no sepa mucho ... pero si se que Jae Suk es.
Lo curioso es que el esta parado alli mirando tan descarado como lo esta ahora.
- Esta actuando como si no fuera el. - Eso es porque no soy yo.
- Mirame. Realmente no es usted? - No, no soy yo.
- Entonces, ¿quien es? ¿Es usted? - No, no soy yo.
Jong Suk?
- Estas actuando raro. - Estas de repente actuando raro.
No hagas nada sospechoso.
- No hagas nada. - Dijiste que no lo sabes?
- No, no hagas nada. - ¿Que quieres decir, no hacer nada?
¿Por que es su cara poniendo tan de color rojo, de repente?
No, es solo que tengo una fobia de estar en el centro de atencion.
[Aun existe Tal fobia?]
[El equipo de las chicas finalmente llega.]
[Tiempo para mostrar Ji Hyo lo que su proxima mision secreta es.]
[Tercera pareja secreta mision-Frente a beso en la frente.]
¿Que estas haciendo?
[SeÃ±orita Capaz Jong Sook ... Se dio cuenta de su movimiento?]
Hace mucho que no lo veia.
[Errores que lo que hicieron tan solo una forma de saludar a los demas.]
[Eso es un alivio, pero ...]
Nadie hace nada sospechoso.
[En aqui?]
[Tenemos que hacer el beso la frente en este pequeÃ±o espacio cerrado?]
[Podemos hacerlo, ¿no?]
¿Ha hecho conjeturas en cuanto a quien es la chica en su unidad por aqui?
- Si, tenemos una idea. - Chicos, sera mejor que tenga cuidado.
[Estan hechas con su deduccion? Ellos parecen estar confiados en su suposicion.]
Estamos llegando al final de esta mision.
Estoy seguro de que ustedes deben estar nervioso.
[Si tienes exito la mision dentro de su limite de tiempo con una pareja, entonces usted va a ganar un toque.]
Cada uno de los hombres que ahora se agarra una bolsa de compras, y el dinero que necesita para ir de compras.
[Kwang Ja alcanza para una bolsa sin dudarlo ni un momento de.]
[Kwang Ja esta confundido acerca de su propia identidad.]
Ahora los hombres elegiran una chica a la que les gustaria estar asociado con ir de compras.
- De acuerdo. - Punto a la chica que desea como su pareja
y decirle a esa chica a 'Sal'.
Y si la mujer se siente feliz con la pareja, entonces solo tiene que agarrar la mano.
[La chica de agarrar la mano del niÃ±o si estan contentos con el socio.]
- Ji Suk Jin se iniciara. - Esta bien, voy a empezar.
Esto me hace sentir tan timido!
¿Que pasaria si todos los chicos vienen a por mi?
[Lo que un sueÃ±o de fantasia que es ...]
No evitar mi mirada.
¿Por que estas tratando de evitar encontrarse con mi mirada?
[¿Quien es la chica que Suk Jin quiere como su compaÃ±ero?]
¡Salid!
No, gracias.
Jong Suk y yo esta todo listo entonces.
[De acuerdo, nos pondremos acoplada primero ...]
[Entonces, tal vez las cosas seran bastante simple despues de eso.]
- Jong Suk y se ajustan todas. - Yo tengo mi seguro tambien.
¿No se lo puede llamar a su seguro.
Usted va a hacer enojar al referirse a ella como su seguro.
- ¿Crees en mi como su seguro? - ¿Por que dices eso?
Salid.
[Nice!]
[Su rostro se pone rojo de remolacha.]
Usted incluso no necesita decir nada. Solo tienes que arrastrar la mano si quieres.
Si, quiero.
[Nice!]
[Hemos tenido exito en conseguir asocio.]
[Seguro se ha ido? Gary pierde.]
Me llamaste su seguro. Solo piensas en mi como su seguro.
- Quiero decir que soy su seguro. - No me hagas reir.
- ¿De que estas pensando? - Lamento decir esto ...
pero dos deben entrometa.
- Usted no puede ponerse celoso, ¿de acuerdo? - Por supuesto que no.
Salid.
[Jae Suk confianza seÃ±ala Bo Young.]
¿Que estas diciendo es diferente entre el y yo?
Yo simplemente no quiero tomar la primera persona que me eligio a mi. Yo iba por la segunda.
[Ella no queria decir "si" a la primera persona que la eligio.]
Salid.
Olvidelo.
- Poco chico lindo ... salir. - Olvidalo.
[Un rechazo inmediato.]
[A continuacion, el que del miembro masculino es lo que ella esta esperando?]
Usted solo tiene que esperar.
Salid, Sae Young.
- De acuerdo. - ¡Esta bien!
[¿De verdad dijo eso? Ella eligio Suk Jin como su pareja?]
Es porque siempre esta siendo despreciado y rechazado por todos.
[Los unicos que quedan restantes son ... Kwang Jong Sook Ja y.]
Quiero que ustedes dos apuntan a la chica que desea de forma simultanea.
- Esto me esta volviendo loco. - Ni siquiera se a quien elegir aqui.
Cada uno tiene sus propios elementos atractivos sobre ellos.
[Ah ... ¿en serio?]
Este esta lindo y sexy de este.
Ustedes van a hacerme perder mi mente.
- Al mismo tiempo. - Al mismo tiempo?
[Esta situacion esta haciendo vacilar en su decision?]
- Demonos prisa. Tenemos que ir de compras. - Estoy tan nervioso.
Uno, dos, tres.
- ¡Salgan. - ¡Salgan.
[Ha Ha y Gary tanto elige Kwang Ja.]
[¿Que hago?]
- Necesito Kwang Ja en mi vida. - Nadie mas va a hacer por mi.
Es porque me gustan las chicas que son lindos.
Si me tratas asi, te vas a arrepentir en el futuro.
- ¿No puedo incluso amar a quien yo quiera? - ¿Que quieres decir con eso?
Kwang Ja tiene que tomar una decision.
[Ha Ha y Gary estan haciendo todo lo posible para ganar el afecto de Kwang Ja.]
- Una ... - ¿Que tal si les abrazo por la espalda?
[Kwang Ja realmente esta ordeÃ±ando la situacion.]
Te abrazo y uno Jong Kook a abrazar a la otra.]
[Dos estudiantes varones nerviosos.]
[Kwang Ja detras de uno, y Jong Sook detras de la otra.]
[¿Quien Kwang Ja elegir?]
- Uno, dos ... - Espera, ¿por que me siento tan nervioso?
Uno, dos, tres!
¿No hubiera sido mejor si me hubieras escogido desde el principio?
EnseÃ±ele como es el infierno, Jong Sook.
En serio, Jong Sook. Muestrele como es el infierno.
Todo el mundo esta asociado ahora.
Solo tiene que salir a comprar todo lo que desea.
Usted puede salir a comprar todo lo que desea, pero ...
Usted no sabe lo que es esto ...
Pero usted tiene que completar cualquier mision que se le da a los tres minutos
que incluye el tiempo de las compras.
[Off en el mercado por el momento para comprar las cosas que necesitan.]
[Ellos deben regresar a los tres minutos!]
[Un mercado con infinidad de cosas para comprar ...]
[¿Que van a traer de vuelta?]
- ¿Que pasa con el caqui seco? - Eso es lo que queriamos conseguir.
[No esta seguro de que comprar, ya que no saben cual es la mision.]
- ¿Quieres comprar clementinas? - Si, creo que las clementinas seria lo mejor.
Usted esta pensando clementinas? Bueno, vamos a comprar las clementinas.
[Suk Jin y Sae joven comprar clementinas.]
Algo como esto?
¿Que tal un poco de arroz? ¿Desea comprar arroz?
- ¿Que hay de tofu? - De acuerdo, tofu.
¿Puede darnos un pedazo del queso de soja?
[Kwang Soo y Gary comprar un pedazo de tofu.]
[Otro equipo ya ha comprado las clementinas ...]
¿Que tal esto? Caquis secos.
[Jong Kook y Ha Ha comprar caquis secos.]
- Aqui esta 5000. - Gracias.
- ¿Quieres comprar la caballa? - ¿Has visto a la mision?
- ¿Has visto a la mision? - Si, la frente besar.
[Tercer par secreto beso mision de la frente.]
- Es un frente con frente a besar. - Tenemos que tocar nuestras frentes juntos?
Vamos a comprar algo primero. ¿Que tal jujubes?
- ¿Que hay de las anchoas? - ¿A cuanto ascienden los jujubes?
[Tratando de comprar lo que necesitan para hacer su primera mision ...]
- ¿Cuanto es esto? - 5.000 ganaron.
¿Que es eso?
[Ji Hyo ve Jae Suk y Bo Young que pasa por ellos.]
Acaba de comprar lo que sea. Vamos a tocar nuestras frentes juntos ahora.
[¿Que? Ellos van a hacer las cosas bien aqui?]
[Con nadie mas a su alrededor ... con la emocion aÃ±adida y la emocion.]
[Casi hemos terminado]
[Jae Suk pareja de repente se vuelve y se dirige de nuevo hacia Jong Suk y Ji Hyo.]
[Corriendo a comprar su mercancia cuando escuchan a alguien que viene cerca.]
Hey, vamos a buscar las clementinas!
[El beso la frente ... ¿Se acaba logran su primer intento?]
[Ji Hyo y Jong Suk son los primeros en regresar.]
Justo aqui.
[Kwang Ja y Gary llegan poco despues.]
No lo dejes ir de las manos del otro. Han pasado dos minutos.
- Todo el mundo de vuelta? - Si, estamos todos aqui.
[Todo el mundo esta de vuelta en el set.]
Mira la mision que usted ha elegido.
[La mision que tienen que ver con la compra que hizo es ...]
[Apila los elementos que haya comprado en una torre dentro de un minuto.]
- A todos nos compramos la misma cosa? - Vamos a usar el tofu primero.
¿Por que compro clementinas?
- Mira lo bueno que este es el tofu. - ¿Podemos apilar asi?
- ¿Como quiere que nos apilamos estos? - Solo apilarlas.
[Ellos tienen que apilar todas las probabilidades y termina que compro y trajo de vuelta?]
- Stack ellos juntos. - Empieza a apilarlos.
- Stack ellos de esta manera. - Me he secado caquis.
[El tiempo no se detiene, y hay tantas cosas que apilar!]
- Ponlo en la parte inferior. - Mas clementinas.
Tienes diez segundos para el final.
- Bueno, creo que lo conseguimos. - ¡Oh, no!
[Tiempo de nuevo]
[Falla Desafortunadamente la mision debido a un pequeÃ±o clementina.]
- Nosotros nunca deberiamos haber arrancado la bolsa. - ¿Quien abrio la bolsa de clementinas?
- ¿Por que a rasgar la bolsa abierta? - No, esta bien.
Es realmente bueno.
[Tiempo para un poco de descanso y merienda.]
Pero esto era una mision mucho mas facil de lo que esperaba que fuera.
- Si, fue una mision muy simple. - Podriamos haber conseguido el.
Podriamos haber conseguido que si tuvieramos un poco mas de tiempo.
Podriamos haber hecho si Suk Jin no habia arrancado la bolsa abierta.
Pero es que la pareja secreto tratando de ponerse en el camino de nosotros tener exito las misiones?
- ¿Por que harian eso? - Para evitar que nos llegue la indirecta.
- ¿Eso crees? - ¿Como es que sabes todo lo que tan bien?
- Eso significa que eres la chica! - Yo fui el primero en llegar hasta aqui.
- Su cara parece que estas mintiendo. - Cada socio ...
[Estos dos estan actuando como si estuvieran sospechoso de los otros.]
- ¿En serio? - Una chica y un chico.
Los culpables estan en esta sala.
[Entonces, ¿donde si no iban a estarlo?]
- ¿Vamos con la misma pareja? - Sigamos la misma pareja.
Me gusta mi pareja.
Pero si mantenemos la misma pareja, va a ser dificil para nosotros para averiguar quien es.
- Si mantenemos la misma pareja ... - A continuacion, vamos a cambiar socios.
Bueno, esta bien.
[Ji esta en blanco tratando de no levantar sospechas, o es ella ...]
- Las chicas elegir el socio de este momento. - De acuerdo.
[A su vez de la chica a elegir la pareja.]
[SeÃ±orita Capaz, Jong Sook, para elegir la primera pareja.]
Vayamos juntos.
¿Me estas tomando el pelo? Pierdete.
[Inmediatamente lo interrumpe.]
[Fisicamente fuerte chica estudiante se baja de su seleccion.]
¿Que crees que estas haciendo?
[Solo espera y veras ...]
Sera mejor que tomar la decision correcta.
[Jong Suk estallar en un baile para que ella elija el?]
Salid.
[Elige Jong Suk como se espera.]
Ella te queria decir.
Mina de Lee Jong Suk!
Perdon por preguntar esto, pero ¿puedes dejar todo Jae Suk?
De acuerdo, no lo volveremos a elegir.
- Vamos, Bo Young. - Elija mi.
- ¿Estas herido mis sentimientos anteriores. - Tu y yo somos una pareja perfecta.
[Haroro esta ofreciendo su altura similar a ella?]
- Trabajamos muy bien juntos antes. - No pienses en hacer algo tonto.
¡Vamos!
[Su ultima esperanza de Ji Hyo.]
el es mi infierno viviente, Ji Hyo.
[Los dos parcas.]
- Ji Hyo. - Vamos, Ji Hyo.
- Aqui, Ji Hyo. - ¿Estas loco?
- ¿Estas loco? - ¿Que estas haciendo?
[Elige a su novio Lunes, Gary.]
- ¿Por que habria de estarlo? - ¿Ni siquiera tienes algo de dignidad?
[La pareja Lunes es volver a estar juntos de nuevo.]
Es nuestro turno, ¿no?
- Son nuestros fantasmas. - Los dos peores pesadillas.
Hey, dame mi oportunidad de vengarse.
¿No somos libres de elegir a quien amamos?
A pesar de que los dos somos chicas y amigos ...
- Uno, dos, tres. - Usted.
[Jae Suk elige Kwang Ja sin dudarlo ni un momento de.]
[Jong Sook se nego por segunda vez.]
Esta a punto de explotar.
[Totalmente en una perdida para las palabras.]
[Los dos deben permanecer juntos pase lo que pase ahora.]
Esos dos son muy sospechosas. ¿No crees?
Si, estoy de acuerdo.
[Jae Suk y Kwang Ja estan recibiendo pronto las sospechas de todos.]
A mi modo de ver, los dos son la pareja real.
Apuesto a que es esos dos.
Solo tiene que esperar hasta que me ponga las manos encima a los dos.
[De acuerdo ... las cosas van bien.]
- Tienes que estar de vuelta dentro de tres minutos. - De acuerdo.
[Off para completar sus compras en tres minutos.]
Acabamos de comprar lo que queramos de nuevo?
[Fuera con su pareja con las manos celebrada apretado!]
¿Eres parte de una pareja en secreto?
[Sae joven le pregunta sin rodeos Jong Suk la pregunta.]
¿Que quieres decir, una pareja?
No, no lo soy.
[Todos estan empezando a sospechar seriamente entre si.]
- Creo que la verdadera pareja esta junta ahora. - Yo tambien lo creo.
- Me siento sospechoso de Kwang Soo. - Yo tambien.
Creo que la verdadera pareja esta junta en este momento y planeando algo.
[Deducciones afilados del Big-nariz.]
- Queremos comprar un par de zapatos. - Nos gustaria una compra un par de zapatos.
[Jae Suk y Kwang Ja quiere comprar un par de zapatos.]
¿Que tal un par de zapatillas?
12,000? Los peludos son bonitas.
Aqui esta 12,000. ¡Gracias! ¡Buena suerte!
Bueno, vamos a seguir adelante.
[Suk Jin Sook Jong y estan ocupados relaves sus sospechosos, Jae Suk y Kwang Ja.]
¿Que hacen ustedes dos la planificacion?
- No es por ti, ¿verdad, Bo Young? - No, no lo es.
- Creo que puede ser Sae Young. - Pero yo soy sospechoso de ustedes tambien.
Realmente no soy yo.
- Creo que es Sae Young. - Creo que eres tu.
[Todo el mundo esta empezando a sospechar unos de otros.]
[Todas las parejas estan comenzando a hacer su camino de vuelta a sus articulos comprados.]
[Ji Hyo y Gary trae de vuelta una bolsa de frijoles rojos.]
[No se mueva con todos los articulos comprados celebrado entre usted y el cuerpo de su pareja.]
No estamos hablando de un solo frijol, ¿verdad?
Si, solo un frijol.
Mira lo feliz que Gary es.
Solo una de frijol?
[Sigue el tema en manos de sus mejillas con su pareja durante un minuto completo.]
[Incluso los zapatos?]
- ¿Juntos? - Si, pero no hemos empezado todavia.
¿Fue este juego creado especificamente para Gary y Ji Hyo?
- Sera mejor que no hubieras caiga. - No hay manera de que podamos dejar esto.
[Todavia queda sospechar de unos a otros, incluso en su forma actual no mejilla a mejilla.]
[Totalmente pegados entre si.]
[Inicio]
- Ten cuidado. - Tu eres el que actua sospechoso.
- Estas actuando muy extraÃ±o. - Me siento como si estuviera deslizandose.
- No se puede caer. - Dejar caer seria sospechoso.
[Se convertira en sujetos de muchas sospechas si fueran a fallar esta mision.]
Usted seria mas que un simple sospecha.
Vamos a dar cinco minutos de esto.
Vamos, Jong Suk.
[Todo el mundo esta haciendo un buen trabajo de mantener su postura ...]
[15 segundos dejaron ir.]
- Siete ... - Apuesto a que la pareja esta sudando balas.
[Solo cinco segundos en el reloj para ir!]
[Pass]
el no va a desaparecer!
¿Vamos a seguir adelante con la misma pareja?
Mi pareja y yo vamos a estar juntos.
- ¿Vamos a intercambiar parejas? - Supongo que ya esta todo hecho con intriga?
¿De que estas hablando? Lo intrigante que estas hablando?
[¿el prendio al hecho de que hay misiones secretas par?]
No soy yo.
- Ustedes dos son capturados. - No soy yo.
- ¿Esta Ji Suk Jin va a empezar de nuevo? - Si.
Usted no puede golpear a nadie, Jong Sook.
- Usted no puede golpear a nadie en un programa de television. - Estan peleando por Yoo Jae Suk en estos momentos.
Estoy en serio va a perder mi mente.
[El luchar sobre su amor por Jae Suk?]
Y Jong Sook nos sigue amenazando de no tocar Jae Suk.
- Realmente voy a perder mi mente. - Me voy a volver loco.
Debo empezar?
[Suk Jin, Bo Young y Gary, Ji Hyo ya son asociados juntos ...]
[Jong Suk y Sae joven se asociaron juntos otra vez.]
- Voy a perderlo. - Me voy a perder de nuevo.
¿Se puede salir de la manera, Jong Suk?
[Momento aterrador en el tiempo ...]
- Es nuestro tiempo. - Sera mejor que me escuches este momento.
Ha Ha es hacer su eleccion, ¿verdad?
Ahora es mi turno para recoger? Eso es simple.
Bueno, esta bien.
Ven aqui.
Ven aqui, y llevar a la bolsa.
Dije, recoger la bolsa.
Recoger y llevar la bolsa.
- Toma mi mano. - Voy a perderlo.
- ¿Hay que darle cinco minutos? - Voy a perder la cabeza.
- ¿Por que nos da cinco minutos? - Danos cinco minutos.
- Muestrame el camino. - Vamos a ir.
Yo no se que comprar.
- ¿Que tal leggings como estos? - Si, eso se ve bien.
[Jae Suk esta tratando de poner fin a su viaje de compras lo mas rapido que puede.]
- Estamos recibiendo unos leggins. - Algunas nuevas polainas de Jong Sook.
- Vamos a tomar estos leggings. - ¿Cuanto es esto?
Aqui hay un par de los negros. Vamos a ir con el color negro.
Acaba de comprar lo que sea.
Voy a ir con el negro. Yo no sabia que habia uno negro.
Toma mi mano.
Esto es como vivir en el infierno.
No camine demasiado rapido, y no camines demasiado lento tampoco.
- No demasiado rapido ... y tampoco demasiado lento. - Escucha, Jong Sook.
Estoy caminando a tu lado en estos momentos.
[Jae Suk se ha agotado de tener que atender a las necesidades de Jong Sook.]
Ustedes dos deben ser la pareja.
- Ustedes dos se ven bien juntos. - ¿No nos vemos bien juntos?
- ¿Cuanto tiempo llevan juntos? - No ha pasado tanto tiempo.
No hemos estado saliendo mucho tiempo, pero vamos a romper pronto.
¿Como puedes decir una cosa asi? Yo no voy a entrar ahi.
De acuerdo, lo siento!
[Jong Sook esta loco por el comentario de Jae Suk.]
- ¿Estas rompiendo conmigo? - ¡No!
- No tengas tanta prisa. - Esta bien, cariÃ±o.
No vas a creer lo que compramos.
[Algo increible?]
[Un plato de arroz?]
- ¿Y si se trata de una mision de la alimentacion? - La tengo.
- ¿Como se puede tratar a una chica asi? - Si no puede comer, entonces usted es el malo de la pelicula.
[Todas las parejas hacen su camino de vuelta a sus articulos comprados.]
Usted escoge el.
Te quiero.
[Palabra rele con el articulo que usted compro.]
[Juego rele Palabra dentro de los 30 segundos.]
- Delicioso Kodar. - Delicioso Kodar.
P. .. Leggings bonitas que se pueden comprar a partir de un R-el carrito.
S. .. deliciosa algas que incluso las estrellas disfrutan comiendo.
K. .. A llenar kkot-gam que puedo comer cuando me siento vacio y hambriento.
Gam ... Gamsa (gracias) por el delicioso plato de arroz!
- Lo hicimos. - Si, lo hicimos.
[exito Mision]
Lo hicimos.
Ambos equipos recibiran sus propios consejos.
[Ambos equipos recibiran un conjunto de indicios de haber logrado dos rondas de la mision.]
[exito la mision secreta pareja, entonces es el toque real y falso. Si no es asi, solo una pizca de verdad.]
¿Son ambos consejos reales?
- Es uno real, y una pista falsa. - Los que son para el que equipo?
[A real y una pista falsa?]
[Espere ... existiendo dos toques significa ...]
[Durante su primer viaje de compras ...]
[Mientras que nadie les estaba prestando atencion ...]
[Incluso con Jae Suk, Bo Young, Suk Jin y Sae Young al lado de ellos ...]
[Ellos valentia lograron su mision secreta pareja!]
- Lo hicimos, ¿no? - Si, creo que lo hicimos.
[Incluso despues de haber sido los primeros en llegar de vuelta ...]
[Ellos hacen la mision de nuevo por si el primer intento no fue valido.]
[La mision secreta es sin duda un exito!]
Esta fue mi tercera vez. ¿Que he hecho para merecer esto?
Ya vienen.
[Asi es como se completo la mision secreta.]
[Por lo tanto, una real y una pista falsa.]
- Adios. - Te quiero.
- Adios Jong Sook. - Adios.
- Fue muy divertido. - Si, claro.
No pensamos que somos terminado para siempre.
¿Que quiere decir esto?
¿Que es esto?
- ¿Que es esto? - ¿Que significa eso?
¿No crees que esto es un numero de telefono o un mensaje de texto de algun tipo?
[¿Podria estar relacionado con un numero de telefono?]
- Es posible. - ¿Que numero de telefono?
[Es dificil hacer una prediccion correcta, ya que la pista falsa se mezcla alli.]
Lo tengo.
De acuerdo, vamos.
Esto significa que uno de ellos es real.
[Indicio real y un toque falso.]
- Espera, tenemos que entender la indirecta. - Yo se lo que significa.
[El numero misteriosa se coloca para el nombre de una persona?]
Entonces tenemos que averiguar quien es el nombre que es?
[Si comienzan la decodificacion de los numeros ...]
[Significa que o Park Bo Young y Gary ...]
[Song Ji Hyo O y Lee Jong Suk.]
- ¿Por que? - Si, es sin duda el Park Bo Young.
No, pensar en el primer conjunto de pistas que nos dieron.
Entonces, ¿que significa eso? ¿Quien es el verdadero culpable?
- Hey, Jong Suk. - ¿Si?
- Sea honesto con nosotros. - En realidad, no soy yo.
- No eres tu? - Yo no he hecho nada en todo el dia!
- Jong Suk, ¿es usted? - No, no soy yo.
Yo y Bo Young? ¿En que aÃ±o fue Bo Young nacido en?
- Bo Young nacio en el '94. - Tiene 24 aÃ±os.
[El segundo conjunto de numeros es '12 '. ¿Podria ser Bo Young y diferencia de edad de Gary?]
Es Gary.
[Gary y Bo Young son los posibles sospechosos de lo que los numeros estan indicando?]
[Por favor ... no cambiar de opinion acerca de eso!]
[El campo de ubicacion de la Escuela final en Haejeomun.]
[Un cuadro gigante del tamaÃ±o de imagen y una camara cubierto de harina?]
[¿Es Jong Suk y Ji Hyo ... o Gary y Bo Young?]
- No ¿Seria demasiado obvio? - Por eso eres tu.
Ahi vienen.
¿Que?
- Tal vez no es ella. - Bo Young es el siguiente.
Pero hay que tener esto en cuenta. Contamos con un toque extra que no lo hace.
[Ellos tienen un toque extra que el otro equipo no lo hace?]
[Una pista de que no tenemos?]
[Todos los miembros de caminar a la aldea de ceramica antes de que hicieran la mision mercado.]
[Estos dos estan asumiendo una especie de posicion aun aqui?]
Voy a perder la cabeza. Todos ustedes sigan pensando que soy yo?
[No puede ser ... que quieres que haga eso?]
[El gesto-El ultimo abrazo de nuevo.]
[Esto es demasiado duro.]
[La mision que ellos hicieron aqui es "El juego del amor '.]
Yoo Jae Suk hara una muestra del corazon con sus manos y apunte hacia alguien.
el va a dirigir su corazon a la siguiente persona.
Song Ji Hyo Si acepta, entonces ella hara lo mismo a Ja Ja.
Asi que va a ir en un circulo de esa manera.
Si usted no desea aceptar el amor de Yoo Jae Suk ...
entonces usted puede elegir su propio metodo de rechazar su amor.
[Se puede rechazar su amor en cualquier metodo que usted elija si usted decide rechazar.]
[¿Seremos capaces de ...]
[Ver un abrazo de vuelta aqui?]
¿La persona acepta o no! El juego del amor!
Te quiero.
- Te quiero. - Yo tambien te quiero.
[Sr. La sinceridad de Gary se escapa a traves?]
- Gary tiene que ser castigados. - ¿Tengo que ser castigados por eso?
[El castigo es un beso en la mejilla, como corresponde del juego de amor.]
[Sae Young y doble beso la mejilla de Bo Young.]
¡Hurra! ¡Madre!
[No es el beso que necesitamos, pero un abrazo de vuelta necesitamos ...]
Solo espero que Kwang Soo no ven a sentarte a mi lado.
[Tiempo para intercambiar asientos.]
[De acuerdo ... Blank Ji ahora esta sentado ahora a Jong Suk.]
[Ella esta sentada a mi lado ahora ...]
[Pero, de repente sintiendose timido para hacerlo.]
Te quiero.
[Abrazo Volver]
[No creo que ahora es el momento.]
[Rompe automaticamente en un ataque de risa al ver la cara de Kwang Ja.]
[Estoy demasiado avergonzado para hacer el abrazo de vuelta!]
Aqui esta su pista real.
[Solo la indirecta de bienes se da a partir de haber fracasado la mision secreta.]
[Estamos en problemas ...]
[Por lo tanto, el equipo gano chica si mismos una pizca de verdad extra.]
"Vamos a empezar un negocio?
[¿Que significa este mensaje?]
- ¿Estan todavia averiguarlo? - Vamos a pasar a lo largo.
[La pista esta haciendo una diferencia en lo que los dos equipos se conocen?]
[Siguen confundidos sobre si se trata de Jong Suk, Ji Hyo o Gary, Bo Young.]
el sigue negando que es el, pero ¿por que no estas haciendo lo mismo?
- Te dije antes que no soy yo. - ¿Quien crees que es?
Creo que es Jae Suk.
[Jong Suk esta nerviosa de estar acorralado, y sin dejar de apuntarle con el dedo a Jae Suk.]
¿Que esta tomando ustedes tanto tiempo?
- Ninguna otra eleccion. - Esta bien, lo tenemos.
- Lo tenemos. - Hemos tomado nuestra decision.
[Secreto pareja, Ji Hyo y Jong Suk. ¿Pueden seguir manteniendo su secreto?]
El equipo masculino anunciara quien creen que es la pareja en secreto de haber llegado primero
y pedir a la pareja a estar delante de la trama que ver el medio.
[Por favor ...]
- Esta bien, voy a contar hasta cinco. - Ji Hyo y Jong Suk.
- Muy bien, vamos a ir con Ji Hyo y Jong Suk. - ¿Por que?
- Es Ji Hyo y Jong Suk. - ¿Por que?
- Mira como se ve confiado Ji Hyo. - Pero ella es una actriz.
[En blanco Ji mantiene su cara de poker de todo el camino hasta el final.]
[Last minute chance to Gary?]
No, usted ha conseguido mucho mejor en la mentira ultimamente.
¿De que estas hablando? Piense acerca de nuestro especial de Navidad.
[Sistema nervioso ... y ansioso.]
¿De que estas hablando? Piense acerca de nuestro especial de Navidad.
No, ni siquiera podemos decir cuando usted esta mintiendo a nosotros mas.
Entonces voy a ir de pie alli ahora mismo.
Solo espera un segundo.
[El equipo va adelante y atras en su decision hasta el ultimo minuto.]
[Por favor ...]
Song Ji Hyo y Lee Jong Suk.
[Normalmente distante Ji Hyo estaba siendo inusualmente amistoso con Jong Suk hoy?]
Lee Jong Suk y Song Ji Hyo.
[Ah ... nuestra historia de amor secreto ... ¿Sera este el fin?]
[Jong Suk y Ji Hyo se hacen en ultima instancia, a ir de pie en frente del marco de la imagen.]
[Preparacion de si mismos para conseguir duchabamos con la harina.]
Bueno, es hora para tomar la fotografia.
[Lo has hecho muy bien hoy.]
Uno, dos ...
Dos ...
[La camara de la verdad!]
- Yo sabia que se trataba de los dos. - Yo no estaba absolutamente seguro de embargo.
- ¿Que te hizo tan seguro? - Los numeros.
Y Jong Suk mantuvo actuando nervioso.
Era o Gary o Jong Suk ... y Gary siguio trabajando en la solucion de la pista.
- Pero Jong Suk no hizo eso. - el no queria resolver la indirecta.
[Es una pena.]
- El toque extra que tenemos es increible. - ¿Que es?
"Vamos a empezar un negocio '.
¿Que significa eso?
Mira las cartas de todo. Detalla Song Ji Hyo y Lee Jong Suk.
Sabia que algo estaba apagado. Me senti un poco de mierda todo el dia.
- Estaban demasiado cerca durante todo el dia. - ¿Acaso no tenian ninguna mision?
- Hemos tenido un monton de misiones que hacer. - ¿Lo hiciste?
¿Que es lo que ustedes hacen?
La primera mision fue la de estrechar nuestras manos.
Vi a los productores de la celebracion de sus manos!
- ¿Quien lo hizo? - ¿Por que usted ...
No he entendido bien y pense que eran novios.
[Solo estaban trabajando duro en sus puestos de trabajo.]
Pense que Jong Suk le gusto Ji Hyo de verdad.
Pero deberia haber sabido mejor. Eso no es posible.
Supongo que Gary puede volver a disfrutar de comer de nuevo.
¿Que hay de Jong Suk?
Ya te dije que no soy bueno en este tipo de cosas, y no me obligues a hacerlo.
- Yo no soy bueno en cosas como esta. - Es porque Jong Suk es demasiado pura.
Subtitulos por DramaFever
[Eleccion invitado de Visor para Running 2014 episodio del hombre.]
[Yeo Jin Goo, Im Si Wan, y Do Hee.]
Solo trate de ir para mi Etiqueta. Voy a venir por su garganta.
[Una pesadilla de una mision que fue enviada por uno de sus fans en Hong Kong.]
[Tres fijo el juego del agua que es de una escala increible.]
[El presidente del vuelo, Blob salto y salto.]
[El siguiente es la carrera estera acupuntura.]
[Una carrera que nunca se ha intentado antes.]
[La agonia que no puede ser ignorado.]
Le mostraremos un buen momento a traves de estos juegos!
- ¡Te quiero! - Me encanta Hong Kong!
[Una carrera desde Hong Kong.]
Running Man es mucho mejor cuando acabo de verlo en la television.